Ce manuel décrit l'utilisation du module Rapport (Reporting en anglais), qui permet d'obtenir des statistiques, sous forme de tableaux ou d'histogrammes, sur les différents éléments supervisés.